Danish Cooking Adventures PART 4: Copenhagen, the city!

Essendo il cibo un pretesto per raccontare cio’ che mi sta attorno, ecco un po’ di foto dei luoghi che abbiamo visitato in giro per la citta’…se progettate di andare a Copenhagen, tenetevi stretti..: questa è solo una piccola parte delle meraviglie che offre la citta’…
*******
The food in my blog is also an excuse to show you what’s around me , so here are some pictures about the places that we have visited in Copenhagen…but wait: this is just a small part of the wonders offered by the city!
TIVOLI: parco divertimenti di fama mondiale nel cuore di Copenhagen, apre a fine aprile
TIVOLI: world famous family amusement park in the middle of Copenhagen,
LEGO store: la Danimarca è la patria dei LEGO e il lego store è un vero paradiso di giochi e colori dove vedrete bizzare scene di adulti che perdono il lume della ragione davanti a dinosauri lego e giganti navicelle spaziali, ne vale la pena…assolutamente!
*****
LEGO Store: Denmark is Lego’s native country and LEGO store is a paradise of games and colors where you will see bizzarre scenes of adults who loose their minds in front of LEGO dinosaurs and spaceships, it’s worth a visit…absolutely!
Nyhanvn di Lego….
Lego Nyhavn…
…e vera Nyhavn : è l’antico porto di Copenhagen, anche questo nel cuore della citta’
…and real Nyhavn: heritage harbour, also this one in the city centre
LOUISIANA  MUSEUM OF MODER ART: a quaranta chilometri da Copenhagen, è una vastissima galleria d’arte moderna immersa nella natura che conserva svariate opere d’arte moderna, da Warhol a Giacometti…davvero interessante, non solo per il contenuto, ma anche dal punto di vista architettonico e paesaggistico: è circondata dal mare ed è possibile vedere in lontananza la Svezia
*********
LOUISIANA MUSEUM OF MEDERN ART: it’s forty km from Copenhagen and it’s a huge modern art gallery sorrounded by amazing nature. It has many works of modern art from Warhol to Giacometti… very interesting, not only for its content but also in term of architecture and landscape: it overlooks the sea and you can see Sweden coast as well
“Coca Cola, Close Cover before Striking” by Andy Warhol 1962 (above)
Calder in giardino
Calder in the garden
… l’uomo  di Giacometti che si affaccia sul laghetto…
… Giacometti’s art work looking at the little like….
…e mio cugino Giovanni alla ricerca della Svezia, sempre al Louisiana…
…and my cousin Giovanni looking for Sweden, always at Louisiana…

Palazzo Reale e Cambio della Guardia( sopra) e Kastellet con antico mulino (sotto)
Royal Palace and Changing of the Guards (above) and Kastellet with old windmill (below)
Mezzi di trasporto a Copenhagen: bici in primis e carrellini per bambini di ogni forma
Transports in Copenhagen: bikes and carts for children of every kind and shape
Cosa fantastica a Copenhagen è il fatto che la citta’ è interamente costruita a misura di  bici, le piste ciclabili sono piu’ larghe delle strade e la stessa struttura del centro’ è fatta apposta per scoraggiare l’uso dell’auto…magnifico!
*********
What is great in Copenhagen is the fact that they mostly use bikes, bike lanes are wider than streets and the structure of the center is made to discourage car use….amazing!
Nella foto sopra i nostri bolidi presi a noleggio
Our super duper amazing bikes ( above)
Royal Library
sempre dentro alla biblioteca reale…
Inside Royal Library…
La biblioteca è uno spettacolo di architettura dove si fondono perfettamente antico e moderno….
The Royal Library is an architecture masterpiece where you can see a perfect mix of old and new…
Luca!

L’agilita’ del passerotto nell entrare ed uscire nell’ intricatissimo cespuglio di rovi è impressionante!!
La famosissima sirenetta…bah, è stata la cosa piu’ brutta di Copenhagen!
The very famous little mermaid…boh, it was for me the worst thing in Copenhagen!
Giovanni!
Stroget
Illums Bolighus: in centro sullo Stroget. 
E’ un’ enorme negozio di design e oggettistica ad altissimi livelli, merita davvero una visita, è una vera e propria istituzione!
Fuocherelli di emergenza per scaldarsi le mani!
Emergency fires to warm your hands!
Incredibile momento di nebbia sul canale (sopra)
Unbelievable fog over the channel (above)
Architetture all’ ennesima potenza!
Architectures at their greatest levels!
Fantastico loft all’ultimo piano (sopra)
Amazing loft 
Luca e Samuele!
Vista mozzafiato dalla casa di Samuele!
Breathtaking view from Samuele’s home!
Dato che le cose piu’ belle si fanno sempre in compagnia, qua sono necessari dei ringraziamenti speciali…. ta na naaaa: grazie di cuore a Samuele per l’incredibile-sensazionale ospitalita’ , grazie a Luca e Giovanni, deliziosi compagni di viaggio e avventure e grazie a Sara e Giulia per le dritte e i consigli sul viaggio!
**********
Considerering that the best things are always made with good friends, here I have to thank Samuele for his great hospitality,  Luca and Giovanni for being my adventure mates and i want to thank Sara and Giulia as well for their tips about Copenhagen!

See you super soon!